[4]Livres

Noa Noa : voyage à Tahiti
Reliure de rabane. Fac-similé du manuscrit original de Paul Gauguin Noa Noa, conservé au Louvre.
Le petit matelot ou voyage en Océanie : relation attachante et animée des moeurs, usages, costumes, etc., des différents peuples de cette cinquième partie du monde, avec la description des sites les plus curieux et les aventures les plus intéressantes des grands navigateurs dans cette contrée peu connue
Guide des recrues tahitiennes
L'ouvrage explique l'attitude que doit avoir le marin à bord de la goélette "Zélée" ainsi que le vocabulaire et les outils qu'il doit connaître.
Chaque partie est rédigée en langue française et est traduite en tahitien.
La couverture…
L'écolier tahitien-français - Te pipi Tahiti-Farani
Donation Rey Lescure
Petites lectures françaises suivies de quelques problèmes à l'usage des écoles des établissements français de l'Océanie
Histoire des révolutions de Taïti avec le tableau du gouvernement, des mœurs, des arts, et de la religion des habitans de cette île
L'ouvrage comporte de deux ex-libris : "te pato nei te apu te taata o tei ite i te tatari - Ex libris Bjarne Kroepelien" et "Ex libris B.E. & M.TH. Danielsson".
Livre édité avec approbation et privilège du Roi.
Les deux parties du livre sont…
Second livre pour les écoles de Tahiti
L'ouvrage compote deux ex-libris : "Bjarne Kroepelien" et "Ex libris B.E. & M.TH. Danielsson".
Table des matières :
Histoire de Joseph - Tuatapaparaa no Iosepha
Evangile de Saint Marc - Te evanelia a Mareko
Te tahi tau fabura oia hoi e parau rii faaau
Les titres des sections sont traduits en français à la fin de l'ouvrage.
Te tamaiti tua puu no nurabera
Traduction en tahitien d'une fable morale protestante, imprimée en 1910 sur les presses protestantes de Raiatea.
E parau haapii i faahohoahia ra
Abécédaire en tahitien destiné à l'alphabétisation vernaculaire des élèves des écoles missionnaires protestantes des îles de la Société.