Groupe posant autour de la pierre-tortue, « ofa'i honu », située dans la vallée de Vaiati à Bora Bora. Au premier plan, la pierre sur laquelle on distingue des pétroglyphes : trois motifs de tortue et, à l’arrière, des cercles et demi-cercles concentriques. La pierre elle-même évoque la forme du reptile : carapace bombée sur laquelle les motifs ont été gravés, tête partiellement masquée par le timbre, et sur les côtés, les membres. Au second plan, deux femmes vêtues de « robes mission » et deux hommes, dont l’un est en paréo, se tiennent debout autour du rocher. À l’arrière plan, une végétation luxuriante.
En bas à droite, un timbre à 1 centime oblitéré le 22 avril 1908.
Les informations imprimées au recto indiquent que cette carte postale a été éditée avant le 16 mai 1904.
N.B. : il existe une carte postale de cette vue portant la mention « A. Itchner, Huahine », information qui permet de situer la scène entre l’arrivée du photographe à Huahine en 1895 et 1904
Groupe de trois jeunes pêcheurs (une fille et deux garçons) posant dans le lagon. Au premier plan, un jeune garçon se tient debout dans l’eau entre les deux traverses du balancier de la pirogue dont on distingue les piquets de fixation au flotteur. Debout à bord du « va'a », la jeune fille tient un harpon et le second garçon, assis à l’arrière de l’embarcation, une pagaie. Autour de son cou, on devine un collier ( ?) ou peut-être un foulard ( ?). Les trois adolescents sont vêtus d’un paréo noué à la taille. La jeune fille porte également une camisole. Au second plan à droite, on distingue la plage bordée de végétation, et à l’arrière plan, on devine les montagnes de Moorea.
En haut à droite, un timbre à 5 centimes oblitéré le 6 août 1908.
Les informations imprimées au recto indiquent que cette carte postale a été éditée après le 16 mai 1904.
Groupe de femmes, d’enfants et d’hommes assis ou accroupis, torse nu, dans une rivière. Au second plan, un homme en paréo se tient debout. À l’arrière plan, la végétation environnante montre des cocotiers et des « p?rau » (Hibiscus tiliaceus).
En haut à droite, un timbre à 10 centimes oblitéré le 7 octobre 1908.
Les informations imprimées au recto indiquent que cette carte postale a été éditée après le 16 mai 1904
